Πέμπτη, 5 Αυγούστου 2010

Sneak Peak από το "The new Man in Charge"

ΠΡΟΣΟΧΗ: Τo video περιέχει σκηνές από το "The New Man in Charge".


Μετάφραση

ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΘΗΚΗ DHARMA, Χερσόνησος Όρτε, Γκουάμ.
Παρόν.
Long hair: Πόσο γρήγορα μπορείς να βάλεις ετικέτες σε αυτά τα μπιζέλια;
Short hair: Δεν ξέρω. Μερικές ώρες.
Long hair: Κάνε γρήγορα φίλε, έχω ήδη γεμίσει την υπόλοιπη παλέτα.
Short hair: Δεν ξέρω γιατί πάντα βιάζεσε τόσο, φίλε.
Long hair: Γι' αυτό. [Κοιτάζει την εκτύπωση] Θα χάσουμε το παράθυρο παράδωσης και δεν θέλω να μείνω ξύπνιος όλη νύκτα γεμίζοντας κουτιά.
Ben: Με συγχωρείτε.
Short hair: Ποιός στο καλό είσαι εσύ; Πως μπήκες εδώ μέσα;
Ben: Το όνομα μου είναι Benjamin Linus. Είμαι από τα κεντρικά γραφεία.
Short hair: Κανένας από τα κεντρικά δεν έρχεται εδώ...
Ben: Υπάρχει νέος επικεφαλής, αυτός με έστειλε.
Long hair: Σε έστειλε να κάνεις τί;
Ben: Να κλείσω μερικές εκκρεμότητες. Οι υπηρεσίες σας δεν χρειάζονται πλέον κύριοι. Κλείνουμε αυτό το μέρος οπότε... είστε ελεύθεροι να φύγετε.